Большой русско-итальянский словарь - траурный

прил.

1) di lutto

траурная одежда — vestito / abito da lutto; gramaglie f pl

траурные флаги — bandiere abbrunate

траурный зал — camera / sala ardente

траурная процессия — corteo funebre

траурный марш — marcia funebre

2) (мрачный) funebre, lugubre; triste (печальный)

траурное настроение — stato (d'animo) lugubre; umore funereo

траурное лицо — aspetto / viso funebre / funereo / da funerale тж. ирон.